NYK Line принесла вибачення за інцидент з перевізником деревної тріски, який привів до екологічної аварії біля узбережжя Хатінохе, Японія, на минулому тижні. Компанія заявила, що відповідно до статуту вирішила вжити заходів, вона відправить групу фахівців для надання допомоги в очищенні, в той час як розслідування аварії триває.
«Ми глибоко стурбовані тим, що аварія завдала великі незручності і занепокоєння сусіднім муніципалітетам, рибалкам, діловим партнерам та іншим сторонам. Приносимо вибачення за незручності », – говориться в публічній заяві NYK.
Судно Crimson Polaris сіло на мілину в Японії 11 серпня. Спочатку судноплавна лінія повідомила, що є тріщини в корпусі, але на наступний ранок судно розвалилося між вантажними трюмами № 5 і № 6. Крім вантажу, з судна був помічен витік нафти. Пізніше NYK повідомила, що на судні було близько 1550 тонн важкої нафти і близько 130 тонн дизельного палива.
Зусилля по локалізації та відновленню були утруднені через повідомлення про поширення нафтової плями в відкритому морі. У репортажі японського телебачення було показано, що нафта, плаваюча на поверхні води, потрапила на чотири промислових ділянки, які використовуються для лову скумбрії. Рибалки стурбовані тим, що і сезон промислу кальмарів під загрозою. Влада Панами, держава прапора судна, повідомила, що стежить за ситуацією та підтримує зв’язок з японською владою.
Журнал «Судноплавство» Одеса
